-
1 სტუმარი
gjest, besøker -
2 guest
ɡest(a visitor received in a house, in a hotel etc: We are having guests for dinner; ( also adjective) a guest bedroom.) gjestgjestIsubst. \/ɡest\/gjestbe my guest værsågod og forsyn degguest of honour æresgjestIIsubst. \/ɡest\/( botanikk og zoologi) parasitt, snylter -
3 caller
noun gjest, besøkendeIsubst. \/ˈkɔːlə\/1) besøkende, gjest2) ( telekommunikasjon) en som ringer3) utroper, en som roper4) (austr., newzealandsk) sportskommentatorIIadj. \/ˈkɔːlə\/ ( skotsk)1) ( om mat) frisk, fersk2) kjølig, forfriskende -
4 entertain
entə'tein1) (to receive, and give food etc to (guests): They entertained us to dinner.) ta imot/ha som gjest2) (to amuse: His stories entertained us for hours.) underholde, more, forlyste3) (to hold in the mind: He entertained the hope that he would one day be Prime Minister.) nære, håpe på, ha i tankene, pønske på•- entertaining
- entertainmentmoreverb \/ˌentəˈteɪn\/1) ha som gjest, beverte, ha gjester, ha selskap(er)• entertain some friends to\/at dinner2) more, forlyste, underholde3) overveie, reflektere over4) ha, nære, omgås med, gjøre seg, være inne påkeep a person entertained sørge for at en person ikke kjeder seg -
5 intruder
noun (a person who intrudes, eg a burglar: Fit a good lock to your door to keep out intruders.) ubuden gjest, inntrengersubst. \/ɪnˈtruːdə\/1) inntrenger, ubuden gjest, besværlig\/påtrengende person2) (luftfart, også intruder aircraft)forstyrrende\/angripende fly -
6 non-resident
non'rezidənt(not living in (a school etc): We have several non-resident members of staff.) dag-(elever), som ikke bor på stedetIsubst. \/ˌnɒnˈrezɪd(ə)nt\/1) forklaring: person som ikke er fast bosatt på stedet, en som kommer utenbys fra2) tilfeldig gjest, gjest som kommer utenfraIIadj. \/ˌnɒnˈrezɪd(ə)nt\/1) som ikke er fast bosatt på stedet2) utenbys, utenbygds3) som ikke bor på stedet -
7 visitor
-
8 bottle party
subst. \/ˈbɒtlˌpɑːtɪ\/forklaring: spleiselag hvor hver gjest har med en flaske vin eller brennevin -
9 customer
1) (a person who buys from a shop etc: our regular customers.) kunde2) (used jokingly for a person: a strange customer.) underlig skruekundesubst. \/ˈkʌstəmə\/1) kunde, gjest (på restaurant)2) ( hverdagslig) fyr, type, figur, skruehan er ikke god\/lett å ha med å gjørepreferred customer VIP-kunde, fast kunde -
10 feaster
subst. \/ˈfiːstə\/1) festmenneske, fråtser2) gjest, festdeltaker -
11 first-foot
subst. \/ˈfɜːstfʊt\/ eller first-footer( skotsk) første gjest på nyåret (som ifølge tradisjon medfører hell og lykke) -
12 frequent
1. 'fri:kwənt adjective(happening often: He made frequent journeys.) hyppig, stadig2. fri'kwent verb(to visit often: He used to frequent the George Hotel.) vanke i, besøke ofte, frekventere- frequentlyhyppigIverb \/frɪˈkwent\/1) besøke oftemuseer er mye\/ofte besøkt av turister2) ( stivt eller spøkefullt) frekventere3) ferdes i, ferdes på, vanke i, vanke på, holde til i, holde til påIIadj. \/ˈfriːkwənt\/1) vanlig, allmenn2) hyppig, stadig, frekvent3) (medisin, om puls e.l.) rask, hurtig4) ( gammeldags) rikelig, tallrik, mange -
13 frequenter
subst. \/frɪˈkwentə\/hyppig gjest, stamgjest, stamkunde -
14 gatecrash
verb \/ˈɡeɪtkræʃ\/ ( hverdagslig) invitere seg selv, trenge seg inn på festgatecrash into komme (seg inn) som ubuden gjest, komme seg inn på, presse seg inn pågatecrash on somebody trenge seg på noen -
15 gatecrasher
subst. \/ˈɡeɪtˌkræʃə\/( hverdagslig) ubuden gjest, inntrenger -
16 habitué
subst. \/həˈbɪtjʊeɪ\/fast gjest, fast kunde, stamgjest, stamkunde -
17 incomer
subst. \/ˈɪnˌkʌmə\/ ( britisk)1) innflytter, nykommer2) etterfølger (i stilling, verv e.l.)3) inntrenger, ubuden gjest -
18 overstay
verb \/ˌəʊvəˈsteɪ\/, \/ˈəʊvəsteɪ\/bli for lenge (som gjest)overstay one's welcome bli for lenge ( også overført) misbruke vertskapets gjestfrihet -
19 rave
reiv1) (to talk wildly because, or as if, one is mad.) snakke i ørske, i villelse2) (to talk very enthusiastically: He's been raving about this new record he's heard.) fable om, være vill etter•- ravingIsubst. \/reɪv\/1) ( hverdagslig) begeistret omtale, sterk ros• a rave notice\/review2) ( slang) (vill) begeistring, stor entusiasme, henførelse3) (slang, også rave-up) fest hvor det går vilt for seg, rave(party)4) (slang, også rave-up) forklaring: ubedt gjest på ungdomsfest5) fabling, (sykelig) fantasering6) raseri, rasing7) vogngrindbe in a rave about være fullstendig begeistret overIIverb \/reɪv\/1) snakke over seg, fantasere sykelig, snakke i ørske, fable2) rase3) snakke henførtrave about snakke henført om ( også) være gal etter, være vilt begeistret overrave against\/at something rase mot noeraving with fury være rasende -
20 rave-up
1) forklaring: fest hvor det går vilt for seg, rave, raveparty2) ubedt gjest på ungdomsfest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alfred Maurstad — (born 1896 1967) was a leading Norwegian actor, and the father of actor Toralv Maurstad. Beside being an actor; Alfred was famous for playing the fiddle. He was also a movie director, and theatre manager.In his teenage years, he played in several … Wikipedia
Rodi language — language familycolor=Creole name=Rodi nativename= states=Norway speakers= fam1=Mixed language fam2=Norwegian Romani nation= iso3=rmgRodi, also known by the ambiguous term Traveller Norwegian, is a language spoken by the indigenous Norwegian… … Wikipedia
Norwegian nobility — are persons and families who in early times belonged to the supreme social, political, and military class and who later were members of the institutionalised nobility in the Kingdom of Norway. It has its historical roots in the group of… … Wikipedia
Gunvor Hofmo — Infobox Writer name = Gunvor Hofmo imagesize = caption = pseudonym = birthdate = 30 June 1921 birthplace = Oslo deathdate = 17 October 1995 deathplace = Oslo occupation = nationality = Norwegian period = genre = Poet subject = movement =… … Wikipedia
Хофмо, Гунвор — Гунвор Хофмо, также Хофму (норв. Gunvor Hofmo, 30 июня 1921, Осло – 17 октября 1995, там же) – норвежская поэтесса, крупнейший представитель модернизма в национальной литературе. Содержание 1 Биография 2 Произ … Википедия
Knute Nelson — Infobox Governor name=Knute Nelson caption=Knute Nelson order= 12th office= Governor of Minnesota term start= January 4, 1893 term end= January 31, 1895 lieutenant= David Marston Clough predecessor= William Rush Merriam successor= David Marston… … Wikipedia
Martin Linge — Martin Jensen Linge Kaptein Martin Linge Born 11 December 1894 Linge Farm in Norddal, Sunnmøre, Norway … Wikipedia
Tancred Ibsen — Infobox Person name = Tancred Ibsen image size = caption = birth date = 11 July, 1893 birth place = Gausdal, Norway death date = death date and age|1978|12|4|1893|7|11|df=y death place = Oslo, Norway education = occupation = Film director,… … Wikipedia
Norwegian noble titles — include the titles of the ancient aristocracy before the Unification of Norway and the titles of the institutionalised nobility of medieval and modern times. There have existed several different sets of titles, and also the function and the… … Wikipedia
Norwegian Critics Prize for Literature — The Norwegian Critics Prize for Literature (Den norske Kritikerprisen for litteratur or Kritikerprisen) is awarded by the Norwegian Literature Critics Association (Norsk Litteraturkritikerlag) and has been awarded every year since 1950. The prize … Wikipedia
Kolbein Falkeid — (born December 19, 1933 in Haugesund, Norway) is one of the most widely read contemporary Norwegian poets. He is known for a lyrical poet s voice that is at once philosophical and approachable.Falkeid has in recent years reached a large Norwegian … Wikipedia